Došla je da ti kaže istinu, a ti si je bacio vukovima.
Ela veio lhe contar a verdade e você a atirou aos lobos.
Došla je ovde na odmor zato što voli usrano vreme.
Veio de férias, pelo clima de merda.
Jeste, došla je po neke kutije.
Sim, ela veio pegar umas caixas.
Gospodine Vulf, došla je gospoða Bel.
Sr. Woolf, a Sra. Bell já chegou.
Jednom kad je uspela, došla je kuæi na veliki šou.
Quando conseguiu, veio dar um grande show no Lobo Uivante.
Došla je da studira glumu, i upoznali smo se na žurci, susreli smo se pogledima, i tako smo dogurali dovde.
Ela veio estudar interpretação... e nos conhecemos numa festa que fomos. Uma coisa levou à outra.
Digitalna slika, došla je sa originalom.
É uma fotografia digital do quadro.
Kad ju je prvi put udario, došla je meni.
Na primeira vez que ele a espancou, ela veio até mim.
Marissa Wright, 26 godina, došla je iz Lockharda radi festivala.
Marissa Wright. 26 anos. Acabava de vir de Lockhard para a festa.
Došla je na tržnicu i pitala: "Gdje nam je sin?"
Ela chegou do mercado e perguntou: Onde está nosso filho?
" Senka se vratila svome gospodaru i došla je do njega sa pepeljastim rukama."
Faça-a parar. "A Sombra foi até seu mestre e o agarrou com suas mãos cinéreas".
Došla je juèe, i prosipala iste laži, koje si ti govorio.
Chegou ontem, falando mentiras como você.
Došla je zajedno sa kuæom, deca je vole.
Faz parte do prédio. É a predileta dos garotos.
Došla je ovde i imali smo malu raspravu, a onda se sve desilo tako brzo.
Jaden, ela... Ela veio aqui, nós discutimos...
Došla je možda negdje poslije 23:00 sata.
Ela entrou, eu diria, após... às 23h.
Došla je ovde i rekla da tata saraðuje s Tomom Walkerom!
Ela apareceu dizendo que papai está nessa com Tom Walker!
U supermarket, došla je iz motela.
Ao Piggly Wiggly. Ela veio do motel.
Pre par godina došla je iz Srbije.
Ela veio da Sérvia há anos atrás.
I došla je na dva meseca.
Ela ia ficar dois meses inteiros.
Došla je u moj grad pretvarajuæi se da mi je prijatelj, a onda se spetljala s njim.
Ela foi à minha cidade, fingiu ser minha amiga, e acabou dormindo com ele.
I došla je u njegovu školu pre neki dan.
Ela apareceu na escola dele alguns dias atrás.
Ona je ovde, došla je sa visokim preporukama.
Ela chegou. Foi muito bem indicada.
Pobegla je kada su mrki vilenjaci napali Asgard i došla je ovde koristeæi jedan od Lokijevih tajnih prolaza izmeðu svetova.
Ela fugiu quando os Elfos Negros invadiram Asgard... e veio até aqui pelos caminhos multidimensionais de Loki.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Ela apareceu na minha janela, falamos um pouco e ela foi embora.
Došla je kod nas ozbiljno zabrinuta ubrzo posle Zobristove smrti.
Ela veio até nós preocupada depois que Zobrist morreu.
Došla je ovde na izlet sa školom i nestala je.
Ela veio aqui num passeio escolar e desapareceu.
Došla je u ime "Delosa" da nadzire administrativne promene ovde.
Ela veio, em nome da Delos... supervisionar certas transições na nossa administração.
Došla je iz nedoðije u Mièigenu, gde stavljaju auta na blokove u dvorištima.
Ela veio de um fim do mundo no Michigan.
Došla je da me vidi jer se uplašila svog tatice.
Ela foi me ver... porque estava com medo do papai.
Došla je kod mene nakon što je otkrila čvorić na dojci.
Ela veio me ver depois de descobrir um caroço no seio.
Došla je na ideju da napravi ove umetnine džepne veličine koje su portreti osobe koja ih nosi..
E assim ocorreu-lhe criar estas obras de arte de bolso que são porta-retratos da pessoa que os levassem.
Većina informacija koje smo prikupili o izbijanju kolere nije došla od testiranja vode, došla je iz formulara kao što je ovaj, kojim smo dokumentovali sve ljude kojima nismo uspeli da pomognemo.
A maioria da informação que coletamos no surto de cólera não veio de testes da água; veio de formulários como este, que registraram todas as pessoas que falhamos em ajudar.
Došla je žena kojoj je hitno bio potreban carski rez kako bi se spasio život nje i njenog deteta.
Uma mulher chegou, necessitava de uma cesariana de emergência para salvar sua vida e a vida do bebê.
Veče pre nego što je trebalo da odem, došla je u moju sobu i rekla: "Lejma, ne ostavljaj me ovde.
Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, "Leymah, não me deixe aqui.
Došla je kod mene naduvena, veoma bleda.
Ela chegou a mim inchada, muito pálida.
Na kraju moje prve godine na Harvardu, studentkinja koja ceo semestar na predavanjima nije progovorila, kojoj sam rekla: "Vidi, moraš da se uključiš inače ćeš pasti godinu, " došla je u moju kancelariju.
Então, no fim do meu primeiro ano em Harvard, uma estudante que não havia falado em aula o semestre todo, a quem eu tinha dito: "Você precisa participar ou vai ser reprovada", veio a minha sala.
Došla je potpuno poražena i rekla: "Ne bi trebalo da sam ovde."
Ela veio totalmente derrotada, e disse: "Eu não devia estar aqui".
Jedna od njih, Loli, došla je i evo šta mi je rekla prvog dana.
Uma delas, Lolly, chegou, e eis o que disse...
Došla je. Ona je medicinska sestra u San Francisku.
Ela veio. Ela é enfermeira em San Francisco.
Došla je u grad i jurila okolo i rekla je: "Moram da kupim nove cipele!"
E ela veio para a cidade, se apressou e disse: "Eu tenho que comprar uns sapatos novos!"
Nakon njegovog koncerta došla je dama i pohvalila ga: "Oh, gospodine Hajfec, vaša violina je večeras zvučala tako divno."
Após o concerto do Sr. Heifetz uma senhora aproximou-se e cumprimentou, Oh, Sr. Heifetz, seu violino soou tão magnífico esta noite.
Došla je u ovu zemlju iz Vijetnama, 1986.
Ela veio para este país em 1986, do Vietnã.
Epidemija HIV-a došla je do vrhunca.
A epidemia do HIV chegou ao pico.
2.9645590782166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela veio lhe contar a verdade e você a atirou aos lobos. 